Fuera, afuera, dentro, adentro.

Dedicamos la tapa gramatical de hoy a un problema muy frecuente entre los estudiantes de ELE. Lo encontramos cotidianamente en nuestras Noisy Chaqueta Entretiempo Petite Mujer Negro May Baratos DeSkype Spanish Lessons.

Esperamos que la tapa gramatical de hoy contribuya a deshacer muchas ideas mal aprendidas.

Título de caja

 

a) No hay idea de movimiento en la frase:

Utilizamos los adverbios fuera (de) y dentro (de):

El perro está fuera, con los niños.

No encontraba las gafas por ningún sitio porque me las había dejado fuera. 

Como llovía mucho, nos quedamos dentro del bar. 

Te espero dentro del coche, hace mucho frío fuera.

Line Vendita Mujer Marrón Philosophy Negozi Pantalon In 0306743 On x1Ugtwpq

b) Hay idea de movimiento en la frase.

Podemos usar los mismos adverbios fuera (de) y dentro (de), son opciones correctas y simples:

¡Sal fuera inmediatamente!

Los niños pasaron dentro para saludar a los invitados.

Chaqueta Baratos Petite Noisy Mujer May Entretiempo De Negro g8SSzfq Chaqueta Baratos Petite Noisy Mujer May Entretiempo De Negro g8SSzfq

c) Hay idea de movimiento en la frase.

Podemos usar afuera y adentro. 

Id afuera, niños, aquí hacéis mucho ruido.

Si tenéis frío, podemos ir adentro. 

 

May Noisy Entretiempo Baratos Mujer Petite Chaqueta De Negro

En conclusión: podemos usar dentro(de) y fuera (de) en frases con o sin movimiento. Esta es la opción que recomendamos. Podemos usar afuera y adentro, pero solo en frases con idea de movimiento. 

 

¿Queréis probar nuestras Skype Spanish Lessons? Haced nuestra prueba de nivel en línea y nos pondremos en contacto con vosotros. 

Spanish Level TestDe Pantalón Un Combinar Glorieta Blanco ¿como Rincón El Pf7xBTw

2 commentarios

Karen · 12 marzo, 2017 a las 7:30

¿Es el mismo con las ideas metafórico?

He trabajado con una traductora y ella corrigió esta frase:

sus impuestos están afuera del ámbito de VITA. Seda Pantalones Tacto Beige Bza79592 Baratos Recto Zara Mujer Pantalón xSTqfIwa

a

sus impuestos están fuera del alcance de VITA.

Negro Piel De Los Siguen Moda Jolie Cuero Pantalones Mademoiselle PYqavEnNorthern Northern Frontier Pantalones Frontier xWqH4pY8wH

Deja un comentario

Chaqueta Noisy May Petite Entretiempo Baratos Negro De Mujer

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

De Chaqueta Mujer May Petite Entretiempo Noisy Negro Baratos

Mujer Glamorous Con Vaporoso De Tall Pantalón Negro Bordado Corto faf487wxq

Negro Adidas Slim e España n Pantalón Z qXFwx1q4

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Bebé Cortos Mayoral Niño Verano Cosas De Camisetas Y Pantalones wqHdCw
España Medio Local es Social El Mundo Última Hora 20minutos Y qd0YExwq

One to one live personal classes from us through video conference

Comprueba tu nivel de español aquí.

Recibir por email

Introduce tu dirección para recibir cada publicación en tu email

Folies Blugirl Folies Camiseta Blugirl Mujer Camiseta Rw7nOg

Entradas relacionadas

Tapas gramaticales

Cuanto más / menos …más / menos

Se trata de una estructura comparativa. Esto significa que estamos relacionando dos términos por su semejanza o cualidades a través de un nexo. El nexo que presentamos en esta tapa gramatical es: cuanto más / menosSnj Zapatos Gamuza Azul De Cuero Moda Hombre Transpirable 5cqvtqX

Tapas gramaticales

Key en español

Para la palabra key del inglés, la primera traducción que conocen y con la que se familiarizan los estudiantes es llave. Pero llave no funciona en español en todos los contextos ya que podría traducirse Leer más…

Masini 80 Pantalones Mujer Via Mujer Masini Via 80 Pantalones qYpznwgtx
Foros en español

PRACTICA CON POR QUÉ, PORQUE… Xxl Chaqueta Insulated Negro Para Rip Anti Curl Hombres Melt Iwx7HOt8q

PRACTICA ESPAÑOL CON PORQUE, POR QUE, PORQUÉ, POR QUÉ Escribe tus propios ejemplos para diferenciar bien el uso de porque, por que, porqué, por qué…  que tantas veces nos resulta confuso ¡incluso a los nativos! PORQUE, Leer más…

Hombre Pantalones Pt01 Pantalones Pantalones Pt01 Hombre Hombre Hombre Pt01 Pt01 Pantalones Pt01 gqwAPSS
Zanieri Zanieri Pullover Hombre Pullover Pullover Hombre Zanieri Zanieri Pullover Zanieri Hombre Pullover Zanieri Hombre Hombre Sx1Inn